Olhar Feminino

Saúde, beleza, dicas,maquiagem,cabelos,unhas,mensagens lindas,amor e relacionamento,moda homem, moda mulher, Smartphones,celulares.

14 abril, 2010

Te Amaré Miguel Bosé e Laura Pausini


Certas músicas são como poesia. Esta é uma delas.Para um tempinho e ouça...Tão linda....

Canção: Te Amaré ( de 1980)
Intérpretes: Miguel Bosé e Laura Pausini (video de 2007. Miguel com 51 anos...)

Tradução da letra

TE AMAREI

Com a paz das montanhas te amarei
Com loucura e equilíbrio te amarei
Com a raiva dos meus anos
Como você me ensinou a ser
Com um grito em carne viva te amarei

Em segredo e em silêncio te amarei
Arriscando no proibido te amarei
No falso e no certo
Com o coração aberto
Por ser algo imperfeito te amarei

Te amarei te amarei
Como não está permitido
Te amarei te amarei
Como nunca se tem sabido

Porque assim tenho decidido te amarei

Por ter pôr algum exemplo te direi
Que até que tenha mãos frias te amarei
Com sua má ortografia
E você não saber perder
Com defeitos e manias te amarei

Te amarei te amarei
Porque você foi algo importante
Te amarei te amarei
Até que já não esteja presente

Seguirá sendo costume
E te amarei

Ao cair de cada noite esperarei
Pra que seja lua cheia te amarei
E até que fiquem poucos restos
No sinal do que foi
Seguirá perto e muito perto
Te amarei

Te amarei te amarei
Para os golpes de recordações
Te amarei te amarei
Até o último momento

Apesar de tudo sempre
Te amarei.


2 comentários: